The sheer energy and abundance of cultural opportunities, from classical dance to bluegrass, makes fall a good time to get into the college spirit in this ultimate college town.